How hard is it to install a foil strain gage sensor outside? What about using a waterproof strain gage? With practice, installing strain gage sensors...

https://strainblog.micro-measurements.com/media/strain-gage-installation-water-exposure-applications-w2a-series-ipx8s-rated